La «Compagnie des Contades» (CdC) или «Компания из Контад»

Мы являемся активной группой творческих и увлеченных детей и родителей, которая устраивает различные культурно-массовые мероприятия для тех, кому это интересно. Наш профиль — музыка и театр детям! Кроме того, мы открыты для любых интеллектуальных и творческих инициатив, исходи они от наших детей и родителей или наших многочисленных друзей. Кроме театральной и музыкальной деятельности мы проводим лектории, мастер классы и различные ателье.

Поскольку мы говорим на русском языке и находимся во Франции, — мы бы хотели собрать вокруг себя единомышленников, для которых важно не потерять связь с русской культурой, а также развить в детях чувство любви к прекрасному, —  прежде всего, — театру, музыке и литературе. В нашей работе мы опираемся на наш собственный опыт и черпаем вдохновение из богатого наследия русской  культуры, литературы, музыки, театра и детского кинематографа. При этом мы не ограничиваем свой выбор исключительно русским наследием, но, находясь на стыке двух прекрасных европейских стран, — Франции и Германии, стремимся к межкультурному познанию, проникновению в европейскую культуру и изучению ее культурного богатства. Мир становится все более «переплетенным». Наши дети растут немного космополитами в этом стремительно меняющемся интерактивном мире. Они говорят и думают на нескольких языках, дружат с детьми разных национальностей, общаются моментальными сообщениями со всем миром через глобальную сеть. В этом огромном информационном мире мы делаем ставку на внутреннюю образованность и общую культуру. Прежде всего, мы хотели бы развить в наших детях умение видеть и ценить прекрасное, — будь то произведение классической музыки или театральная постановка детского спектакля. Погружаясь в мир литературы, театра и музыки, мы хотим научить их распознавать добро и зло, отделять фальшь от истины, хотим привить вкус к творчеству и дать им почувствовать радость от процесса в целом, а также  научить их свободно держаться на сцене и не бояться публичных выступлений. Конечно же, одной из важных задач мы считаем поддержание и развитие русского языка. В общем, целей можно обрисовать великое множество, но суть в том, что мы хотим, чтобы наши дети с малых лет впитали в себя любовь к искусству и к ценностям, которые мы сами разделяем и считаем важными.

Наше творчество

Мы существуем с весны 2017 года. За этот период мы поставили три замечательных детских спектакля: «Буратино», «Новогодние приключения Маши и Вити» и мюзикл «МАМА», а также организовали и провели четыре Детских Концерта Классической Музыки. Два из них — в Генеральном Консульстве России в Страсбурге, один, более крупный, — в историческом центре Страсбурга, зале Сан Мадлен и четвертый концерт мы провели в условиях пандемии и карантина в он-лайн формате в апреле 2020. Кроме того, наших ребят стали приглашать на различные концерты и мероприятия местного масштаба, — в 2018/19 году мы выступили на двух благотворительных мероприятиях под названием «Безумные чаепития», на «Дне пожилого человека», на 7ом международном фестивале танца «Шире круг» в номинации «Юные дарования» и на Международном Детском Театральном Фестивале «Лукоморье — 2019», на котором двум нашим артистам вручили диплом «за лучшую главную роль», а спектакль наградили дипломом «за лучшую сценографию». Завершили мы 2019  год веселым концертом на Новогодней елке в Страсбурге, на которой наши артисты исполнили известные зимние и новогодние песни, украсив их танцами. Также на концерте было представлено небольшое попурри из нашего спектакля «Мама», который мы готовили в то время для всех наших прекрасных мам специально к празднику 8 марта, и который мы впоследствии показали зрителям именно в этот день. С гордостью сообщаем, что наш мюзикл «Мама» получил 1ое место в международном театральном он-лайн фестивале детских театров «Театродемия», организованном немецким детским театром «Марисель» с 13го по 20ое июня 2020 года. В фестивале принимали участие детские театральные труппы из Франции, Германии и России.

Спектакли и концерты  можно увидеть на нашем канале в youtube: compagniedescontades.

Наши спектакли

БУРАТИНО

Наше существование началось с того, что шестилетняя девочка Полина посмотрела прекрасный фильм Буратино и попросила маму поставить по нему спектакль. Так, постепенно, из домашнего театра, возникла самая настоящая театральная труппа из девяти детей и даже трех взрослых, являющихся по совместительству родителями маленьких артистов. Среди взрослых нам удалось заполучить профессиональную певицу и маму двух наших актеров, — Веронику Падарян. Если Вы посмотрите наш спектакль, — Вы непременно обратите внимание на удивительный голос замечательной черепахи Тортиллы! И как не отметить прекрасную игру наших артистичных пап, сыгравших Карабаса-Барабаса и Дуремара! Репетиции спектакля Буратино начались весной 2016 года. Я написала сценарий по фильму с учетом особенностей нашей труппы, и мы приступили к репетициям. Поскольку никакого помещения у нас не было (и пока нет), — репетировали в квартире у художественного руководителя и режиссера. Декорации готовили там же. Справедливости ради надо сказать, что нам очень помогла наша дружественная ассоциация «Радуга», которая предоставила половину костюмов и дала необходимый реквизит для декораций. Для начала работы нам был необходим человек, который бы взял на себя обязанности звукооператора. И почти сразу же среди талантливых родителей нашелся всемогущий звукооператор, Александра Лэнг, что стало отправным моментом для постановки спектакля. Репетиции продолжались около полугода. Раз в неделю веселая компания из девяти детей приходила к режиссеру домой петь, играть и танцевать. Благо, дело было днем, и соседи не слишком расстраивались. Хочу заметить, что на момент репетиций и премьеры основному составу актеров было по 6-7 лет. Совсем нежный возраст! Несмотря на это, они прекрасно справились с задачей, — танцевали, пели и играли как вполне себе состоявшиеся артисты. После первой камерной премьеры для друзей и родителей в январе 2017 года стало понятно, что с такой труппой можно свернуть горы! И мы решили пригласить на  наш спектакль широкую публику. 1го апреля 2017 года на сцене зала Сан Мадлен в Страсбурге с большим успехом прошла большая премьера спектакля, запись которого вы можете посмотреть на нашем канале в ютюбе. Эта счастливая для нас дата и стала считаться днем рождения Compagnie des Contades. Наши маленькие артисты были великолепны! Мало того, что они выучили довольно длинный для их возраста текст и научились бойко и с выражением говорить и органично двигаться по сцене, они еще и пели практически все песни сами! Только живой звук! Все танцы — тоже сами! Все процессы переодевания и перевоплощения за кулисами — сами! Совершенно фантастические дети. Убедитесь сами!

НОВОГОДНИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ МАШИ И ВИТИ

Отдохнув от первого спектакля, мы задумались над нашей следующей постановкой. Поскольку мы решили остановиться на жанре мюзикла, — нам важно было найти существующие минусовки. Оказалось, что задача эта не из легких, но что варианты, все-таки, есть. Кроме того, хотелось успеть сделать что-то к Новому Году. Таким образом, выбор пал на спектакль «Новогодние приключения Маши и Вити». На этот раз я решилась попросить помощи у нашего Генерального консульства и лично у Валерия Борисовича Левицкого, являвшегося на тот момент Генеральным Консулом в Страсбурге, и, благодаря его любезной помощи, мы начали репетировать в консульских помещениях. Все наши дети, как водится у русскоязычных родителей, очень заняты, и найти время на репетиции очень сложно. Поэтому решили репетировать по воскресеньям. Спасибо родителям, которым приходилось порой жертвовать своими семейными планами ради наших воскресных репетиций! На этот раз нагрузка на детей была больше, — они же выросли почти на два года! И мастерство их тоже выросло пропорционально их возрасту и таланту. К труппе успешно присоединились несколько новых ребят и родителей. Взрослым достались две роли: на роль Кащея нам удалось заполучить известного в русскоязычной среде Страсбурга хореографа, — Виталину Захарову, которая, безусловно, украсила наш спектакль! А роль Деда Мороза любезно согласился исполнить Сергей Соколов, — директор русской школы при Ген Консульстве, обладающий, ко всем своим прочим талантам, прекрасным чувством музыки и приятным голосом! И, конечно, мы остались верны своему основному принципу, — танцуем и поем сами! Премьера состоялась 22го декабря 2018г на ставшей нам уже родной сцене зала Сан Мадлен. Зал был полон, несмотря на начало рождественских каникул! Зрители были в восторге! После премьеры к нам не раз обращались с просьбой повторить показ спектакля, но пока мы не смогли найти такую возможность. А поскольку спектакль новогодний, — то и возможный срок показа после праздников заканчивается. А пока всегда можно посмотреть спектакль в записи!

МЮЗИКЛ «МАМА»

Посмотрев замечательный детский фильм «Мама» 1976 года, дети нашей Компании из Контад загорелись идеей поставить по нему спектакль. Мне передался их энтузиазм, и весной 2019г. мы начали потихоньку распределять роли и тексты, решив, что подготовим этот спектакль к празднику 8 марта в качестве подарка для всех наших мам! Оказалось, что нам понадобились новые актеры, так как персонажей в спектакле много. Особенно много набралось малышей, которые играли козлят, бельчат, медвежат, овечек и ласточек. Желающие, конечно, нашлись, и работа закипела! Вскоре стало понятно, что вокальные партии в мюзикле очень непростые для детского исполнения. Кроме того, в спектакле надо было часто двигаться, танцевать и петь одновременно. А вы знаете, как это сложно?! Еще один вопрос возник с минусовками, — половины, как обычно, не хватало. Но все эти проблемы были решены благодаря участию в проекте наших одаренных мам! Недостающие минусовки сыграла и записала Александр Лэнг, — наш звукорежиссер, прекрасно, к тому же, владеющий инструментом! А с ребятами, у которых были сложности с вокалом, дополнительно позанималась Вероника Падарян, — мама наших двух актеров и профессиональная певица. В этот раз нашей постановке очень помог интенсивный театральный стаж, который я провела на февральских каникулах для всех актеров. И детям веселье, и для дела польза! Благодаря стажу мы смогли все доделать и подготовить мюзикл к премьере, которая состоялась, как мы и запланировали, 8 марта 2020! С гордостью за труппу пишу здесь, что мюзикл «Мама» получил высшую оценку жюри на международном театральном он-лайн фестивале в Германии. 1ое место!!! Кроме того, спектакль получил приз за «Лучшее музыкальное оформление»! 9 наших ребят были награждены «за актерские достижения»! Особо была отмечена игра исполнительницы главной роли, Полины Хошабо.